The magical night which was supposed to take United back to the upper echelons of European football fell way short…